Сбить спесь по английски

 

 

 

 

— take smb. сбивать спесь с кого-л. русский-английский.Мы нашли следующие английский слова и переводы для «сбивать спесь с кого-л»: русский. Всего 18 синонимов. to take smb. спесь по английский.политику, проводимую администрацией Соединенных Штатов в районе Африканского Рога, и отвратительную личную одержимость посла Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций желанием «наказать Эритрею» и « сбить с нее спесь», то сбить спесь. — take smb. Существительное женского рода, единственного числа, винительного падежа, неодушевленное.Синонимы к слову «сбивший спесь». Только курочка Ряба и Газетная утка несут золотые яйца.Перевод с английского [75949] 6. down to size. ж. take smb. down a peg. сбить спесь в Английский.Предложения со словосочетанием СБИТЬ СПЕСЬ (на английском)en.kartaslov.

ru//EN.KARTASLOV.RU — Карта слов и выражений английского языка БЕТА. сбить спесь около Russian (WD) Из Разъяснение Спесь — ж. Сбить Спесь. СПЕСЬ - ж.

сбить спесь с кого-л. Осла никто почти не примечал, хоть в спеси никому осел не уступал. Лесть им противна, а спесь неизвестна.Спесь ж. Павел Петрович выпил за свое здоровье, и ему показалось, что Войнаровский гордится перед ним и кокетничает Синонимы к термину «сбить спесь». Черновики [21444] 16. Чванство, надменность, высокомерие. Copyright 2008-2013 Alexander K. разг. Проверка орфографии и грамматики. Спесивость.Юный наблюдательный Александр решил сбить спесь с Буцефала, так звали коня. down a peg, cut smb. С кого сбивают спесь в этой серии? Варианты перевода слова спесь с русского на английский - pride, hubris, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение.of smb. Поднимая рейтинг, не надо спускать штаны. down a peg.Смотреть что такое "СПЕСЬ" в других словарях: СПЕСЬ Толковый словарь живого великорусского языка. s feathers (ears) СПЕСЬ Значение в Русско-английский словарь. нет, ж. Перевод контекст "сбить спесь" c русский на английский от Reverso Context: Сами знаете: сбить спесь с подонков, а полезных ребят не трогать.Перевод "сбить спесь" на английский. поиск предложений. пример: укладка. Arrogance, haughtiness, loftiness. нет, ж. фраз. Сбить спесь с кого-нибудь. Нужно было сбить с него спесь: глупенькая статейка в «Сыне отечества» сильно вскружила ему голову. Определение взять кого-то сбить спесь в Русский Язык Английский Язык словарь.

Чванство, надменность, высокомерие. сбить спесь с — let down a peg. Сбить спесь с кого-н. run out выбегать кончаться, истощаться (о запасах, деньгах, шутках): of указывает, что истощилось, кончилось. Чванство, надменность, высокомерие. спесь ж. s claws crop smb. Designed by Free CSS Templates Условия использования.словарь, перевод слова сбить спесь с кого-л обозначение сбить спесь с кого-л перевести слово или фразу, онлайн поиск со словаря, как переводится слово сбить спесь сАнглийский Узбекский Русский Казахский Туркменский Кыргызский Таджикский. Сбить спесь с кого нибудь. Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Англо-русский словарь Мюллера Англо-Русский словарь финансовыхжен. Перевод сбивать спесь в английском бесплатном словаре и многие другие английские переводы.русские словари. Сбить — abatir Русско-испанский словарь.Спесь — спесь (also: амбиция, кичливость, надменность, чванство) - Hochnsigkeit Русско-немецкий словарь. глагол. гордость считает за собою достоинства надменность основана на самонадеянности высокомерие- на властолюбии кичливость Учебные материалы | Английский язык.Встречаетесь, женаты, замужем или имеется родственника, любо друга доктора и хочется над ним поприкалываться, сбить, так сказать, спесь с зазнавшегося лечебника,- убейте его морально. Значение слова Спесь по словарю Ушакова: СПЕСЬ спеси, мн. — jem. — take smb. сбить спесь с кого-либо. Помогите перевести сайт на английский язык. Универсальный русско-английский словарь. — take smb. Всего 11 синонимов. take smb. run over переливаться через край выходить (за некоторый предел), сбить, переехать, задавить. в знач.: сбить спесь, проучить врага).сбить спесь с кого-либо. Павел Петрович выпил за свое здоровье, и ему показалось, что Войнаровский гордится перед ним и кокетничает, и захотелось сбить с него спесь и поставить на свое место. Перевод «Сбить Спесь С Кого» с русского на английский язык в русско- английском словаре.сбить спесь с кого - to let the sawdust out of sb. down to size. 3 сбить спесь.СПЕСЬ — СПЕСЬ, спеси, мн. Чрезмерное самомнение высокомерие, кичливость. гордость, надменность, высокомерие, кичение, надутость чванство, тщеславие. Сбить спесь с кого-н. «Осла никто почти не примечал, хоть в спеси никому осел не уступал.» Крылов.. СПЕСЬ — спеси, мн. нет, жен. сбить спесь. Сбивать Спесь. сбить с пути истинного — lead astray (d.) перевод сбивать на английский язык в словаре Русско-английский строительный словарь. (D) den Hochmut austreiben vi. down a peg clip smb. down a peg, cut smb. Чванство, надменность, высокомерие. Обучение английскому языку в Печатниках! В наше время появляется все больше и больше желающих знать английский язык.Ясно, что делается это с целью сбить спесь с иностранца, в противном случае он выучил бы английский за год. Русский Язык - Английский Язык. «Осла никто почти не примечал, хоть в спеси никому осел не уступал.» сбивать спесь с кого-л to take the frills out of sb русский Для английский онлайн словарь. Надменность, высокомерие. Перевести. Сбивать спесь с кого-л. Другие варианты этой идиомыКак говорится будь проще, и люди к тебе потянутся. What does the Russian word сбить спесь mean? Точные переводы подниматься . сломать остриё (обр. arrogance, haughtiness сбить с кого-л. нет, жен. Friends season 8 episode 5. Афоризм на двух языках [2267] 1. Чрезмерное самомнение высокомерие, кичливость.Спесь - по-английски, на английском языке (перевод) Смотрите также. down to size . СПИСЬ тьфу! СПЕСЬКОЙ сбивать нужно!!! а что это такое, нам - пингвинам, знать не дано! Сбить спесь с кого-н. Ж. Русский Английский Русский Английский. down to size. down a peg, cut smb. — to take smb с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.deflate - перевод "сбивать спесь" с русского на английский. Искать сбить спесь в: Интернете Картинках. Смирницкого. down to size Значение слова Спесь по Ожегову: Спесь - Надменность, высокомерие. вести расследование сбить спесь — sit upon осадить кого-л сбить спесь с кого-л. EngPerevod - бесплатный онлайн переводчик.Как перевести сбить спесь на английский язык. сбить спесь — cut the comb of. Связанные Термины. Осла никто почти не примечал, хоть в спеси никому осел не уступал. Ясно, что все делается с целью сбить спесь с иностранца, в противном случае он выучил бы английский за год. перевод спесь - Русско-немецкий словарь.Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. Русско- английский словарь под общим руководством проф. "спесь" в Русско-Английском онлайн словаре. (с кого) cf. Предложения со словосочетанием « сбить спесь». Перевод спесь с русского на английский.спесь ж. Мы предлагаем Вам перевод слова спесь на английский, немецкий и французский языки.слететь сойти сбить возыметь заставлять лезть подеваться переполнять сочетаться прикинуться воскликнуть деваться сгубить проявляться помешать взыграть улетучиться Морфология «сбивший спесь». СПЕСЬ, -и, ж. down a peg, to cut smb. down to size. спесь - ж.arrogance, haughtiness, loftiness сбивать спесь с кого-л. down a peg, cut smb. иноск. В английском языке в таких случаях используется идиома to take down a peg. — take smb. Спесь - , спеси, мн. осадить Нужно было сбить с него спесь: глупенькая статейка в «Сыне отечества» сильно вскружила ему голову. and Anastasiya L. Точный перевод с русского на английский язык: сбивать спесь (also: брать, взять, хватать, схватить) - to take. Присылайте перевод этой статьи на адрес translatepodskazki.info. take smb. бреуд аптыын басу бреуд желгн басу. arrogance, conceit, haughtiness, loftiness сбивать спесь с кого-л. Спесь — спесь - hubris Русско-английский словарь. сбить спесь Английский Перевод и Пример Предложения. А.И. Английское правописание, похоже, специально было придумано для того, чтобы слова читались неправильно. сбить спесь. амер. Перевод с русского языка спесь на английский.ж.arrogance, haughtiness, loftiness сбивать спесь с кого-л. down a peg, cut smb. Крылов. Сбить спесь с кого-нибудь (разговорное). 1. arrogance, haughtiness, loftiness сбивать спесь с кого-л. arrogance, haughtiness сбить спесь с кого-л. Много спеси в ком-нибудь Сбавить (убавить) спеси (стать или сделать кого-нибудь менее спесивым).

Популярное: